Colombok 24 orduko garaje batean egiten du lan eta marihuanarekintrapitxeatuz osatzen du bere soldata kaskarra. Mario, hegazti zalea etaberezia, ustekabean garajean agertzen dena, txofer gisa kontratatzen du CostaBravara kurriloak ikustera joateko. Baina helmugara iristean, hegaztiekErrumaniako Danubio ibaiaren deltarako migrazio-norabidea aldatu dutelakontatzen dio. Mariok haraino iritsi behar du. Eta Colombok dirua behar du.Beren benetako arrazoiak ezkutatuz, beren burua hobeto ezagutzera eta berenburuari aurre egitera eramango dituen bidaiari ekiten diote.